Take a picture of it, send it to Nikon and ask them about their opinion. If you still have guarantee, you could probably get it replaced. There shouldn't flake anything of it. Mine don't, also at that spots where they already bumped into something.
EDIT: missed that refurb detail. I would ask Nikon anyway.